Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

il était affaissé sur sa chaise

См. также в других словарях:

  • Mort d'Émile Zola — La mort d Émile Zola est survenue dans la nuit du 28 au 29 septembre 1902, causée par une asphyxie, issue d émanations toxiques produites par sa cheminée. Immédiatement expliquée comme un accident, sa mort n a cessé de soulever… …   Wikipédia en Français

  • bancal — bancal, ale [ bɑ̃kal ] adj. • 1747; de banc, les pieds d un banc étant souvent divergents 1 ♦ (Personnes) Qui a une jambe ou les jambes torses, et dont la marche est inégale. ⇒ bancroche, boiteux, claudicant. Des enfants bancals. 2 ♦ Se dit d un… …   Encyclopédie Universelle

  • Anton Kolig — est un peintre autrichien né le 1er juillet 1886 à Neutitschein en Tchécoslovaquie et mort le 17 mai 1950 à Nötsch en Autriche. Biographie Anton Kolig, ami de Oskar Kokoschka et Egon Schiele expose avec le groupe de la sécession viennoise… …   Wikipédia en Français

  • fiévreux — fiévreux, euse [ fjevrø, øz ] adj. • v. 1155; de fièvre 1 ♦ Qui a ou dénote la fièvre. Pouls fiévreux. ⇒ fébrile. Des joues, des mains fiévreuses. ⇒ chaud. Se sentir fiévreux. Subst. Un fiévreux, une fiévreuse. 2 ♦ Fig. Qui a qqch. d intense, de… …   Encyclopédie Universelle

  • perchoir — [ pɛrʃwar ] n. m. • 1583; percheur « étagère » 1401; de percher 1 ♦ Endroit où viennent se percher les oiseaux domestiques, les volailles; bâton qui leur sert d appui. ⇒ juchoir. Perchoir du perroquet. 2 ♦ Fam. Siège élevé; endroit où l on est… …   Encyclopédie Universelle

  • affaisser — [ afese ] v. tr. <conjug. : 1> • 1529; afaicher 1250; de à et faix 1 ♦ Rare Faire plier, baisser de niveau sous le poids. ⇒ tasser. 2 ♦ S AFFAISSER v. pron. Plier, baisser de niveau sous un poids ou une pression. Le sol s est affaissé par… …   Encyclopédie Universelle

  • tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • Guillotine — La guillotine est une machine de conception française, inspirée d’anciens modèles de machines à décollation, et qui fut utilisée en France pour l’application officielle de la peine de mort par décapitation, puis dans certains cantons de Suisse,… …   Wikipédia en Français

  • affaler — [ afale ] v. tr. <conjug. : 1> • 1610; néerl. afhalen → haler 1 ♦ Mar. Faire descendre en tirant. Affaler un cordage, un chalut. ♢ Pousser vers la côte, faire échouer. 2 ♦ S AFFALER v. pron. Mar. Être porté vers la côte, s échouer. ♢ Se… …   Encyclopédie Universelle

  • tombant — tombant, ante [ tɔ̃bɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1556; de tomber 1 ♦ Rare Qui tombe (I, B, 2o). « Lumières mobiles, tombantes, tournantes » (Morand). Cour. À la nuit tombante : au crépuscule. 2 ♦ Qui s étend de haut en bas, pend. Draperies tombantes. Chien… …   Encyclopédie Universelle

  • trémousser — (se) [ tremuse ] v. pron. <conjug. : 1> • 1532; intr. 1549; de tré (lat. trans) et mousse « écume » ♦ S agiter avec de petits mouvements vifs, rapides et irréguliers. ⇒ frétiller, gigoter, remuer. Enfant qui se trémousse sur sa chaise.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»